Ландшафтные форумы GARDENER.ru http://forum.gardener.ru/ |
|
CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 http://forum.gardener.ru/viewtopic.php?f=23&t=4810 |
Страница 1 из 3 |
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 7:53 pm ] |
Заголовок сообщения: | CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
В этом году на Фестивале Садов в Chaumont-Sur-Loire было отобрано более двадцати садов из более сотни представленных проектов. Среди конкурсантов представители девяти национальностей: французы, испанцы, итальянцы, голландцы, англичане, американцы, бразильцы, китайцы и японцы. Жюри возглавлял Jean-Marie Pelt, известный ботаник и писатель, основатель Европейского Института Экологии. Так же в жюри входили директор Chelsea Flower Show и директор по выставкам RHS Stephen Benett, генеральный секретарь Федерации Пейзажистов Франции Ariane Delilez, Профессор ландшафтной школы Версаля Michel Racine, руководители региона и другие серьезные товарищи. Тема Фестиваля 2011 года - Сады будущего или искусство счастливого биоразнообразия. Сад объединяет в себе все богатство мира, все то, что природа дарит нам век за веком, он одновременно и подчеркивает различие между человеком и природой, и утверждает между ними равноправие и сотрудничество. Сады будущего должны сохранить свою магию, свою красоту, но, в то же время они должны быть открыты инновациям в науке и культуре, наполнены новыми идеями и материалами. В этом году пять человек получило "Зеленую карту" по совокупности заслуг: дизайнер Loulou de la Falaise, бразильский скульптор Ernesto Neto, архитекторы Dominique Perrault и Edouard Frangois и китайский пейзажист Wang Xiangrong. Из наблюдений – те сады, которые эффектно выглядели на планах и схемах, оказались менее интересными в реальности и наоборот. Но может, это особенность именно Фестиваля в Chaumont-Sur-Loire? Cartes vertes 7 Le Jardin Bijou Сад-Безделушка – это драгоценный сад во всех смыслах этого слова: он роскошный и изысканный, хрупкий и деликатный одновременно. Он состоит из растений, которые цветут и плодоносят до глубокой осени. Линии его дорожей пересекают ручейки, растения составляют сложный декор. Здесь можно задержаться надолго, выбрав одну из плетенных скамеек, и наблюдать за переливами аметистов, лазуритов, жемчуга и кораллов, мерцанием воды в ручейках и в замысловатом фонтане. Сад сделан совместно с пейзажистом Paul-Antoine Penneau. Loulou de la Falaise родилась в Англии в аристократической и артистической семье: ее мать была любимой моделью Скиапарелли, а ее дед по материнской линии, сэр Oswald Birley, любимым художником королевы Марии. Loulou начала свою карьеру как редактор моды в Harper `s Bazaar. В конце 60-х, ее мать вышла замуж за куратора музея Метрополитен, John Mackendry – и они переехали в Нью-Йорк. В Нью-Йорке как и ее мать Loulou стала моделью Vogue и работала с лучшими модными фотографами. Она быстро выходит замуж, так же быстро бросает мужа и возвращается в Париж, где в 1972 году становится другом и музой Ив Сен-Лорана. Именно тогда он вводит в моду женские смокинги и прозрачные блузы, а Loulou начинает создавать ювелирные украшения. Они вместе до самой смерти Ив Сент-Лорана, с 2007 года Loulou начинает создавать коллекции украшений и акссесуаров для Оскара де ла Рента. У нее много идей и проектов, в том числе она создает серию фарфора и изысканных ширм. "Аксессуары играют важную роль в нашей полной стрессов жизни. Если вы идете на обед, и у Вас нет времени переодеться, вы можете просто скинуть свой пиджак и одеть украшение. Это гораздо проще, чем носить вечернее платье в метро! " Loulou de la Falaise. Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 7:58 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
7 La seve a la croisee des chemins Поток на перепутье дорог Ernesto Saboia de Albuquerque Neto (родился в Рио-де-Жанейро, Бразилия, в 1964 г.) - современный художник, работающий c пластическими материалами. Он сделал садвместе со своей матерью и по совместительству пейзажистом Daisy Cabral Nogueira. Ernesto Neto выставляется с 1988 года в Бразилии и с 1995 за рубежом, он представляет Бразилию на самых известных международных выставках. Его творчество описывают как «по ту сторону абстрактного минимализма», его скульптурные формы гибки и биоморфны. Посетители выставки могут прикоснуться к ним, пройти через них, не повредив. Его скульптуры можно рассматривать как выражение традиционного абстрактного искусства, хотя их взаимодействие с посетителем дает им еще один уровень интерпретации. Тема этого проекта – портрет еды. Реализация сильно не совпала с проектом, и хотя сад получился очень необычным, ассоциаций с едой не возникло никаких – наверное, это оказалось слишком для меня абстрактно… Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 8:01 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
15 Entre ciel et terre Wang Xiangrong - профессор и декан Школы ландшафтной архитектуры в лесотехническом университете Пекина, главный ландшафтный архитектор мастерской DYJG и главный редактор журнала китайской ландшафтной архитектуры. Он – один из известнейших современных пейзажистов Китая. В саду Wang Xiangrong «Между небом и землей» создается настроение мечтательности и бесмятежности. Сад говорит цветами. Красный цвет – это беседки, земля и вода, синий – небо, а белый – облака, сочетание современное и очень французское одновременно. Сад создан совместно с Gerard Dosba Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 8:05 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
16 Lucy in the sky Люси в небесах Этот сад переносит нас на крышу городского небоскреба и показывает все возможности и преимущества городского сада над землей. Невозможно не восхищаться растениями, которые более чем за 100 миллионов лет приспособились к неудобным и враждебным условиям жизни и чтобы выжить, вынуждены были покинуть землю и стать эпифитами. Люси приютила и пчел на своей пасеке на крыше, ведь на полях, обработанных инсектицидами им тоже нелегко выжить. Люди переезжают в города искать работу и условия, которые им не может дать деревня и забирают с собой свои сады, которые как и эпифиты, адаптируются к жизни на городских крышах. Сад будущего – это сад в городе на фоне бескрайнего пейзажа городских домов и магистралей. Все новейшие разработки: гидропоника, использование солнечной энергии, сбор и ощищение дождевой воды, автополив переселились на крыши небоскребов. Лекарственные растения, растения для пищи, растения для поддержания экологии в городе и для перерабатывания отходов – таково биоразнообразие будущего. Этот сад вызвал не только у меня, но и у большинства посетителей бурю эмоций. При очевидной низкобюджетности, идея использования напечатанных на банерах фотографий города – блестящая. Сад стал реалистичным, было ощущение, что я слышу шум города и гудки машин. Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 8:09 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
22 Graines d’espoire ou le jardin d’un regard partage Семена надежды Сад создали студенты и преподаватели Высших Школ Boulle и Du Breuil. Они поделились своим видением на ценность биоразнообразие. В саду соединены семена самых обычных растений и самых экзотических. Посетитель шаг за шагом открывает для себя красоту растений. Семена будто драгоценные камни обрамлены как картины и парят над садом на высоких подставках. Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 8:20 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
Jardins d’avenir 1 Le laboratoire Этот сад рассказывает историю будущего возрождения садов после катастрофы. Louis-Aime Cant, единственный выживший свидетель ужасного катаклизма погружает нас в удивительный и любопытный мир зарождения жизни. В его лаборатории создаются зародыши жизни из крупинок, которые он находит среди обломков катастрофы. Его сад – это территория возрождения хрупких растений из семян и черенков, это создание нового мира, нового биоразнообразия. Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 8:25 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
2 Sculptillonnage Принцип этого сада прост и прогрессивен: sculptillonnage, галерея скульптур растений, насекомых и животных, где садовник рассказывает о разных аспектах биоразнообразия. Здесь есть все вспомогательные инструменты для поддержания жизни садов, показана важность компостирования. Коллекция старинных банок пива с юмором напоминает о причастности человека к процветанию сада. Сочетание устойчивого развития с художественным творчеством и позитивным влиянием человека – таковы факторы биоразнообразия будущих садов. Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 8:30 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
3 Tu me manqué Ты меня подвел… Этот сад является аллегорией нашей планеты. Ряд островов, окруженных водой, каждый из которых развивается независимо от другого, у каждого свое биоразнообразие. Посетитель может участвовать в жизни сада: например, посидеть в деревянной беседке и подумать о тайнах нашей планеты или покрутить педали велосипеда и вызвать к жизни подводные фонтаны. Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 8:36 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
4 La Transparence du ver Вообразите, что Вы насекомое, и ваша кожа соприкасается с землей. Этот сад представляет собой путешествие по пещере в чреве земли, в убежище подземного существа. Подходы многообразны: можно очутиться в темносером туннеле из земли и веток и почувствовать себя червем, а можно обойти снаружи и разглядывать различные экосистемы и следы пребывания в них насекомых, воображая себя саранчей. В любом случае в этом саду есть что-то пугающе отталкивающее и завораживающее одновременно. А еще (у меня с фантазией не задалось) можно просто гулять по саду и как будто смотреть фильм о биоразнообразии… Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 8:39 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
4’ La bibliotheque du souvenir Это сказка о таинственном саде будущего, которая начинается словами: «Орелина покидает привычную дорогу и оказывается на тропе, освещенной вспышками света от волшебных цветов-кристаллов…» В них находится что-то очень ценное и редкое и очень маленькое. Потом девушка замечает, что на стеблях написаны имена, она вчитывается в каждое слово, ощущает то грусть, то утрату и понимает, что оказалась в уникальном месте – в самом сердце библиотеки, где хранятся семена исчезнувших растений. Это мемориал мировой истории растений, истории исчезновения видов от многовековой разрушительной деятельности человека. Орелина возвращается на свою дорогу чтобы продолжить путешествие, но сохранит навсегда память об этом уникальном месте и будет рассказывать о нем сказки своим детям… Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 8:47 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
5 L’envers du décor Изнанка декора… Как можно говорить о счастливом биоразнообразии, не говоря о происхождении Мира? Этот сад-предупреждение был вдохновлен картиной Гюстава Курбе и создан для того, чтобы привлечь внимание к первозданному богатству растительного мира и к безответственной деятельности человека. Мы рискуем лишится этой роскоши, потакая своим желаниям, не прислушиваясь к здравому смыслу и нарушая естественный порядок вещей. Сокращая биоразнообразие, мы можем оказаться под колпаком с синтетическими растениями искусственной атмосферой. За шаром с искусственным миром будущего находится зеркало, отражающее нашу самоуверенность и самолюбование в отношениях с природой. Заглядываешь за зеркало и сталкиваешься с разбитыми идеалами. Сможет ли человечество выжить? До каких пор мы будем вторгаться в природный мир? Настоящие или синтетические сады будут расти в Нью-Йорке, Рио и Шанхае? Как поменяются вкусы людей в процессе глобализации, создадут ли они универсальную красоту? Эти вопросы задают авторы поэтического сада будущего… Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 8:52 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
8 La biodiversite en question Биоразнообразие под вопросом… С незапамятных времен человек из любопытства или из жадности, потакая свои желаниям, пытается доминировать над природой. Этот сад будущего напоминает об известном мифе о Пандоре, идеальной женщине созданной богами и в наказание за свою гордость посланной к людям на землю. В центре сада балансирует огромный куб из растений, символизирующий «ящик Пандоры». Что лучше – открыть или убежать сломя голову – такова метафора наших взаимоотношений с биоразнообразием растений. Раздумывая об этом, посетители проходят рядом с квадратными емкостями, наполненными различными почвами и субстратами. Несут благо или проблемы в будущем новые выведенные лекарственные, сельскохозяйственные и декоративные культуры? Мы должны все время задавать себе эти вопросы… Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 8:57 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
9 Le jardin pixelise Этот сад представляет будущее как постоянный технический прогресс..Но никакие цветные пиксели не в состоянии передать все ньюансы и многообразие цвета растений…Такая интерпретация будущего заставляет каждого человека задуматься о важности охраны окружающей среды. Этот сад разработан из вторичных материалов и энергосберегающих технологий, он может обходится без дополнительного полива и довольствоваться минимальным уходом. Особенно важно бережное отношение к воде как одному из самых ценных жизненных ресурсов. Именно поэтому водоем занимает центральное место в саду. Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 9:01 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
10 Le jardin mediterraneen Место отдыха и медитации Этот сад был разработан командой Фестиваля совместно со студентами Национального института садоводства в Анже. Он погружает посетителя в атмосферу Средиземноморья, где можно помечтать среди самшитов, пальм и оливковых деревьев Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Автор: | PCP [ Сб ноя 05, 2011 9:06 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: CHAUMONT-SUR-LOIRE сентябрь 2011 |
11 Manier avec precaution Бережное обращение Нередко мы не задумываемся о будущем и о том, какой станет наша жизнь. Будут ли существовать леса, поля, маленькие садики около домов, которые мы строим? Если верить СМИ, то все будет только лучше и эффективнее. Так ли это на самом деле? Природные ресурсы исчерпываются, стихийные бедствия все чаще несут разрушения. Цена за наше безответственное поведение становится все более высокой, и мы не можем игнорировать предупреждающие знаки. Нам необходимо лучше уважать нашу окружающую среду и нащу планету. Мы должны заботиться о них не меньше, чем о себе. Если в будущем мы хотим наслаждаться счастливым биоразнообразием, мы должны научиться бережному обращению с природой. Этот сад привел меня в восторг и нагнал тоску одновременно. Бережное отношение к природе выражено через гротеск - образ больницы для растений. Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение: Вложение:
|
Страница 1 из 3 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |