Одна из самых знаменитых слив Японии – белая «летающая слива» в святилище Тэммангу на острове Кюсю. Считается, что ей уже более тысячи лет. По преданию, сосланный в 901 г. из столицы на остров Кюсю поэт и ученый Сугавара-но Митидзанэ очень тосковал по трем деревьям, оставшимся в его родном гнезде: сакуре, сосне и сливе. Сакура от тоски засохла, а сосна и слива полетели за своим хозяином. Сосна в дороге обессилела, опустилась на землю и пустила корни на территории современной префектуры Хёго. А вот сливе удалось добраться до своего хозяина, сложившего в разлуке стихи: «Пролей аромат, Лишь ветер с востока повеет, Слива в саду! Пускай твой хозяин далёко, Не забывай весны!» (перевод Веры Марковой) Это небольшой эпиграф - от посольства Японии., как нельзя лучше подходит к нашему пребыванию на празднике в святилище Тэммангу. Собственно туда ездили за покровительством Сугавары для младшей дочери об успешной учебе. И немного посмотреть на сады...
Вложения: |
Комментарий к файлу: очередь к святилищу и та самая летающая слива (справа за ограждением). В этот день она показала свой первый цветок.
![24017427484_3f992c1412_z.jpg](./download/file.php?id=17207&t=1&sid=b21a074236058838dd62ce1d4005881d)
24017427484_3f992c1412_z.jpg [ 128.65 КБ | Просмотров: 22446 ]
|
Комментарий к файлу: фонтан в пруду, довольно редкая вещь, ставят там где нет водопада а рыба есть, для аэрации.
![24018369833_0f224eeda5_z.jpg](./download/file.php?id=17208&t=1&sid=b21a074236058838dd62ce1d4005881d)
24018369833_0f224eeda5_z.jpg [ 144.62 КБ | Просмотров: 22446 ]
|
Комментарий к файлу: В прилегающем лесу полно святилищ поменьше, пока все обойдешь ноги сотрешь, но всех не обходили только нужных.
![24350095270_1fa95e9291_z.jpg](./download/file.php?id=17209&t=1&sid=b21a074236058838dd62ce1d4005881d)
24350095270_1fa95e9291_z.jpg [ 161.3 КБ | Просмотров: 22446 ]
|
Комментарий к файлу: Передав божествам наши просьбы, гуляли в саду.
![24017992644_49ddd858fb_z.jpg](./download/file.php?id=17210&t=1&sid=b21a074236058838dd62ce1d4005881d)
24017992644_49ddd858fb_z.jpg [ 152.83 КБ | Просмотров: 22446 ]
|
Комментарий к файлу: среди зарослей
![24643294715_b2e8c1a7b3_z.jpg](./download/file.php?id=17211&t=1&sid=b21a074236058838dd62ce1d4005881d)
24643294715_b2e8c1a7b3_z.jpg [ 99.36 КБ | Просмотров: 22446 ]
|
Комментарий к файлу: Большого пруда с массово высаженными ирисами и конечно лотосы, куда без них.
![24561187881_2ccf49ba4d_z.jpg](./download/file.php?id=17212&t=1&sid=b21a074236058838dd62ce1d4005881d)
24561187881_2ccf49ba4d_z.jpg [ 165.97 КБ | Просмотров: 22446 ]
|
Комментарий к файлу: Похоронная процессия с останками Митидзанэ остановилась на территории одного буддийского монастыря – быки просто отказались тянуть повозку дальше. Этот знак был истолкован как последняя воля усопшего относительно место захоронения. Вот и принято подержать быков за рога, чтобы тоже в таком красивом месте тебя похоронили.
![24619376516_2b7ff3df3c_z.jpg](./download/file.php?id=17213&t=1&sid=b21a074236058838dd62ce1d4005881d)
24619376516_2b7ff3df3c_z.jpg [ 100.92 КБ | Просмотров: 22446 ]
|
Комментарий к файлу: читают что им хорошего божество послало в этом году.
![24619354556_c0f9c3184b_z.jpg](./download/file.php?id=17214&t=1&sid=b21a074236058838dd62ce1d4005881d)
24619354556_c0f9c3184b_z.jpg [ 134.22 КБ | Просмотров: 22446 ]
|
Комментарий к файлу: мост в потусторонний мир
![24017430674_ed372a6578_z.jpg](./download/file.php?id=17215&t=1&sid=b21a074236058838dd62ce1d4005881d)
24017430674_ed372a6578_z.jpg [ 147.45 КБ | Просмотров: 22446 ]
|
Комментарий к файлу: главное не забыть помедитировать с журавлем
![24348006100_cc7cfd5b4c_z.jpg](./download/file.php?id=17216&sid=b21a074236058838dd62ce1d4005881d)
24348006100_cc7cfd5b4c_z.jpg [ 46.8 КБ | Просмотров: 22446 ]
|
Комментарий к файлу: сразу видно что терретория святилища от недостатка финансирования не страдает, карпы шикарные дорогущии, в превосходном состоянии и достаточно активны даже для января.
![24619333276_4738dca7c8_z.jpg](./download/file.php?id=17217&t=1&sid=b21a074236058838dd62ce1d4005881d)
24619333276_4738dca7c8_z.jpg [ 115.24 КБ | Просмотров: 22446 ]
|
_________________ Иди к нам, иди к нам, карп, который живет в пруду!
Из густых водорослей на дне пруда
Выплывай, как только услышишь хлопки в ладоши.
|