GARDENER.RU©

Правильно, ведь в международном понимании ландшафтный архитектор - это архитектор среды. И ландшафт интерпретируется как "окружение", "среда".
К примеру, очень хорошо это демонстрирует польский вариант (по-польски это "архитектор крайобразу"). "Крайобраз" - отличное слово, которое передаёт, если так можно сказать, задачи профессии. Я даже, к сожалению, не знаю есть такое слово в русском языке. Наверно, только "ландшафт".
Архитектор крайобразу занимается не только планировкой и мафами, он задаёт цветовую гамму и габариты, всего (!) - домов, крыш, рекламы, информационных знаков, и прочего.... Определяет точки раскрытия перспективы и рисует красные линии защиты панорамы. К сожалению, принципы защиты панорам в России и Беларуси пока не прижились.

Тема может и ничего... Правда под организацией внешней среды обитания человека я имела ввиду несколько иной аспект...
Еще на этапе проектирования ЛД/ЛА проигрывает некоторые сценарии поведения/существования человека в конкретном пространстве: кто, как, в какое время, в какой компании и чем именно сможет заниматься на конкретной площади. Добавляет к этому бюджетно-временные условия и с помощью того художественного языка, которым владеет создает зрительный образ пространства.
А уже художественный язык зависит от мировоззрения, вкусовых пристрастий, опыта, знаний по конструктивке, ботанике, агротехнике и т.д. и т.п.
Например. Если вернуться к проекту Марты Шварц, то ряды из каменных блоков - это не только поддержка общей композиции на понижении высотного уровня. Эти "камушки" сначала отсекают часть быстрого транзита с променада у воды - они как бы рассеивают людской поток и снижают темп движения по площади. Размеры, количество и расположение этой композиции масштабируют пространство под человека, делают его соразмерным человеку и таким образом добавляют комфорт, даже некий уют урбанистической среде. Кроме этого "камушки" организованы таким образом, что люди могут удобно устроиться на них в любое время суток большими группами и одиночно, смотреть на воду или на действо на площади - кому как больше нравится. И наконец, "камушки" (как и другие элементы композиции) являются определенным визуальным кодом конкретного места - увидев их, никто уже не перепутает это место с другими площадями и каналами.
Дизайнер работает осознанно по каждому элементу, а не так что "нравятся мне эти кустики вот с теми деревцами" и "вообще я люблю все нежненько-сиревенькое" - надо бы это "приспособить вон к тому особнечку", да и земелька подходящая, если не очень, то подкислим-подщелочим-полив организуем, для лучшего обзора дорожку замостим

Каждый человек, живя в современном мире стремиться к комфорту. Поэтому и возникает потребность создать наиболее удобные условия для пребывания в том или ином месте. Сажая сады мы обогащаем природу, а все остальное, создается для комфортного пребывания в том или ином месте

krajobraz, по-украински - краєвид, в русском языке слово не сохранилось и переводится заимствованным словом "пейзаж". Архитектор пейзажа - хорошо звучит! Но, архитектор, (от др.-греч. αρχη (основа) и др.-греч. τέκτων (плотник, строитель) — «главный строитель». Строитель пейзажа - уже не звучит.
Вот Творец пейзажа - хоть и громко, но отражает суть профессии.

Twórca krajobrazu - по-польски,

Сreator of landscape - по-английски.

Такое определение может положить конец спорам о ландшафтном дизайнере и ландшафтном архитекторе, поскольку включает в себя оба понятия.

почему-то именно в этой теме мне захотелось показать этот фильм http://www.youtube.com/watch?v=zlXwAPtSDvA
там много садоводческих технологий, много о животных сада и парка, но главное - там дизайн и обустройство среды. вместе

_________________
конфликт между истинным и ложным - это болезнь ума

Спасибо, Рыба, с удовольствием посмотрела.
Понравилась посадка тюльпанов на газоне. Может кто-то прокомментирует, мне кажется, что это одноразовое удовольствие. Ведь после цветения тюльпаны придется сразу скосить вместе с газоном, и они не успеют набрать питательные вещества для цветения в следующем году.

Чаще всего тюльпаны и прочие весенние луковичные сажают на тех участках газона, которые можно какое-то время художественно не косить.

В чем беда одноразовости тюльпанов и прочих луковичных? Красота стоит денег. Осенью, новые аккуратно закопают, а весной ботву покосят. Вообще проблем нет.

_________________
— Еще десять тысяч вёдер воды, синьор, — и золотой ключик у нас в кармане!

Жалко же, это наш менталитет... Хотя в Гайдпарке именно так и делают - не косят некоторые места, где посадены нарциссы.
С городских клумб всё выбрасывают, наверно по-другому и нельзя... В фильме-то и о мышках-полёвках заботятся, может тюльпаны и не уничтожают... Кто их знает..........

http://focus.ua/culture/227334/
арт, ланддизайн, сельская жизнь и утилизация разрушенного предприятия.

_________________
конфликт между истинным и ложным - это болезнь ума